＜論文＞ (Papers)

『能・リア王』（再々演）「花の会」公演を観て
On an Appreciation of the Noh Play King Lear

山形　和美
YAMAGATA Kazumi

2

ソーントン・ワイルダー『わが町』における能の要素
Elements of Japanese Noh in Thornton Wilder’s Our Town

芦田　ルリ
ASHIDA Ruri

18

ヘンリー･ソローと19 世紀アメリカの自然環境保護
　　　―博物学と湖沼学的研究から生態学的意識へ―
Henry David Thoreau and Natural Environment Conservation

　in the 19th Century America ―Through Studies of Natural History
　and Limnology to Ecological Epiphany―

山田　正雄
YAMADA Masao

32

リンドレー・ウィリアムズ・ハブル・林秋石 ─人と作品─第五章
Lindley Williams Hubbell Hayashi Shuseki

The Man and his Works  Chapter V  Othello

尾崎　寔
OZAKI Makoto

42

＜エッセイ＞ (Essays)

『能・リア王』再々演を観て
My Impressions of the Third Public Performance of Noh: King Lear　

川地　美子
KAWACHI Yoshiko

60

『能・リア王』再々演を観て
Seeing Noh: King Lear for the Third Time

遠藤　光
ENDO Hikaru

64

『能リア王』再々演（四ツ谷・紀尾井ホール）レヴュー
Review of Noh King Lear, Kioi Hall, Yotsuya (29th April, 2009)

ダニエル・ガリモア
Daniel GALLIMORE

66

幸若舞「敦盛」から「人間五十年」の試み
　　　―チェコでのワークショップを通して
Noh Workshop in Czech Republic:
　　　“Ningen Gojunen” from Kowaka-mai “Atsumori”

松井　貴子
MATSUI Takako

68

『詩話　桜の園と美女
A Beautiful Lady in the Cherry Tree Garden

村松　眞一
MURAMATSU Shin-ichi

76

＜資料＞ (Data)

能・狂言の楽しみ方　―『能・リア王』再々演
　　　（2009 年4 月29 日、紀尾井小ホール）講演記録―
How to Enjoy Noh and Kyogen: Lecture delivered before Noh King Lear
　　　in the small auditorium of Kioi Hall on April 29th, 2009.

上田　邦義
UEDA Kuniyoshi

80

『能・リア王』再々演(2009 年4 月29 日)：感想　
Spectators’ Comments on Noh: King Lear (29, April, 2009)

88

『能・リア王』再々演(2009 年4 月29 日)：ちらし　
NOH KING LEAR (29th April, 2009) Poster

98

学会大会（東京・代々木神園、2009 年4 月29 日）プログラム　
The Program of 15th ISHCC Convention on April, 2009

100

学会研究集会（東京・市ヶ谷、2009 年2 月28 日）プログラム　
The Program of ISHCC Small Colloquium on Feb. 28, 2009

102