|
＜写真＞ (A Picture of UEDA Munakata Kuniyoshi)
|
|
|
| ＜目次＞ (A Table of Contents) |
|
2 |
| ＜祝辞エッセイ＞ (Congratulatory Messages) |
|
|
|
上田（宗片）先生「ご受章おめでとう」（祝辞集）
Congratulatory Messages to Professor UEDA
|
|
4
|
|
断想のメモ「熱帯夜覚めやらず」、金ボタンの糸電話、上田邦義会長ご受勲祝賀エッセイ
Messages by MATSUKAWA Ruikou and MATSUKAWA Poporo
|
松川涙紅、松川歩々路
MATSUKAWA Ruikou, MATSUKAWA Poporo
|
24
|
|
Tea or Coffee?
Tea or Coffee?
|
麻生哲郎
ASO Tetsuro
|
26
|
|
宗片邦義氏叙勲の御祝い
Message to Professor MUNAKATA Kuniyoshi
|
岡本靖正
OKAMOTO Yasumasa
|
28
|
|
上田邦義氏と「能シェークスピア研究会」
Professor Munakata Ueda and “Noh Shakespeare Group”
|
三上紀史
MIKAMI Tadashi
|
29
|
|
上田邦義先生への手紙
Letters to Professor UEDA
|
尾崎寔
OZAKI Makoto
|
32
|
|
「常に理想を失わず」
“Never Forget Your Ideals”
|
吉永洋子
YOSHINAGA Hiroko
|
34
|
|
「今を生きる」
To Live in the Present
|
竹内正人
TAKEUCHI Masato
|
36
|
|
R.H. Blyth がつなぐ人の縁：荒井先生と上田先生
The Relationship: R.H. Blyth, Professor ARAI and Professor UEDA
|
菊地善太
KIKUCHI Zenta
|
38
|
|
上田先生、ご叙勲、おめでとう
Message to Professor UEDA
|
長瀬せい子
NAGASE Seiko
|
40
|
|
＜エッセイ＞ (Essays)
|
|
|
|
荒井良雄教授の急逝を悼む
Mourning over the Death of Professor ARAI Yoshio
|
上田（宗片）邦義
MUNAKATA Ueda Kuniyoshi
|
42
|
|
日本国憲法は国民のいのちを守るもの
The Philosophy of Respecting Lives
|
平井明余
HIRAI Haruyo
|
44
|
|
生命尊厳の哲学
Three Poems and Longing
|
松添寛之
MATSUZOE Hiroyuki
|
48
|
|
『幻となった壮大なイベント』から
Thoughts from “Unaccomplished Huge Event”
|
岩淵恵
IWABUCHI Megumi
|
50
|
|
いけ花と私
“Ikebana” and Myself
|
西垣和子
NISHIGAKI Kazuko
|
52
|
|
上田邦義シェイクスピア能と日本思想史
UEDA MUNAKATA Kuniyoshi’s Shakespearean NOH PLAYS
And History of Japanese Traditional Thoughts
|
川田基生
KAWATA Motoo
|
56
|
|
＜論文＞ (Papers)
|
|
|
|
『英語能ハムレット』に於ける能形式演技の調和を考える
A Consideration of How to Incorporate the Noh Style
Performance into the Noh Version of Hamlet in English
|
杉澤陽子
SUGISAWA Harukoi
|
58
|
|
故・荒井良雄の著書一覧─国立国会図書館OPAC より
A Booklist of Late Professor Yoshio Arai
|
菊地善太
KIKUCHI Zenta
|
62
|
|
ブライズ先生のシェイクスピア断章――「禅」の問題
Doctor Blyth’s ZEN Reading of Shakespeare
|
齋藤衞
SAITO Mamoru
|
70
|
|
歪められたコミュニケーションにより浮き彫りにされる潜在意識 ――『から騒ぎ』にみられる盗み聞き
Subconscious Mind Revealed through Distorted Communication
--- Eavesdropping in Much Ado about Nothing
|
芦田ルリ
ASHIDA Ruri
|
78
|
|
「シェイクスピア能」創作研究：概要
Noh Creation of Shakespeare : A Summary
|
上田（宗片）邦義
UEDA Munakata Kuniyoshi
|
84
|